W strugach deszczu we wtorek 11 czerwca na parking kościelny zajechał piękny autokar, którym przybyli do naszej wspólnoty pielgrzymi z trzech parafii w Monachium w Niemczech - Św. Apostołów Piotra i Pawła, Św. Jana Ewangelisty i Św. Krzysztofa. Na czele 50 osobowej grupy był dziekan Ks. Janusz KURZYDEM ze Zgromadzenia Księży Misjonarzy - rodowity Zawadzianin, który 56 lat temu w naszym kościele parafialnym został ochrzczony. Tutaj odprawiał także swoją Mszę Św. prymicyjną, której pamiątka - kielich mszalny, używany jest do dzisiaj. Gości powitał w języku niemieckim Ks. proboszcz Roman IMIOŁCZYK. Eucharystii sprawowanej również w języku niemieckim przewodniczył Ks. Janusz, a goście zadbali o przepiękny śpiew w czasie liturgii. Po Mszy św. odwiedzono cmentarz parafialny, gdzie pielgrzymi modlili się na grobach rodzinnych ich proboszcza oraz księży pochowanych w Zawadzie. Spotkanie przy stole na tradycyjnym śląskim obiedzie odbyło się w "Dworku nad stawem" i dopełniło całości tych odwiedzin. Następnie grupa udała się w kierunku Wadowic i Krakowa, Częstochowy i Góry Św. Anny. Serdeczna, przyjazna i modlitewna atmosfera towarzyszyła tej wizycie. Goście zostali zaproszeni przez Ks. proboszcza Romana do kolejnych odwiedzin.
ŚW. KRZYSZTOFIE - PROWADŹ PIELGRZYMÓW PO PĄTNICZYCH MIEJSCACH NASZEJ ZIEMI!


11. Juni (Dienstag)
Beim strömenden Regen kam am Parkplatz unserer Kirche ein Bus mit der Gruppe von Pilgern aus drei Pfarrgemeinden in München, Deutschland – St. Peter und Paul, St. Johannes der Evangelist und St. Christopher. Die 50-Personen-Gruppe führte Pfarrer Janusz KURZYDEM aus der Kongregation der Mission – der native Zawadzianin, der vor 56 Jahren in unserer Pfarrkirche getauft wurde. Auch hier feierte er seine erste Messe, deren Andenken ist ein Kelch, der noch bis heute verwendet wird. Pfarrer Roman IMIOŁCZYK begrüßt e die Gäste in Deutsch. Die Eucharistie wurde in Deutsch von Pfarrer Janusz geführt und die Gäste kümmerten sich um den schönen Gesang während der Liturgie. Nach der Messe besuchten die Pilger der Pfarrfriedhof, wo sie an den Gräbern beteten. Treffen am Tisch mit traditionellen schlesischen Mittagessen im Gasthaus “Dworek nad stawem” erfüllte diesen Besuch. Die Gruppe fuhr dann in Richtung Wadowice und Krakau, Tschenstochau und St. Annaberg. Die herzliche, freundliche Atmosphäre und das Gebet begleiteten dem Besuch. Die Gäste wurden von Pfarrer Roman zu unserer Pfarrerei eingeladen.
St. Christopher – lenk Pilgern auf die Wallfahrtsorte unserer Erde!